Actor Build Jakapan is once again swept up in rumors regarding a leaked private chat insulting former KinnPorsche co-actors, Apo Nattawin and Bible Wichapas.
UPDATE:
After weeks of speculations, Build Jakapan finally responded through a series of tweets regarding the issues of private messages that were leaked.
ในเรื่องของแชทส่วนตัวของอดีตที่ผ่านมา และสิ่งที่ผมว่ามันไม่สมควรพูดถึงและทำให้คนอื่นเสียความรู้สึกและเสียใจ มาถึง ณ ตอนนี้ผมเองก็รู้สึกเสียใจและรู้สึกผิดมากเช่นกัน ผมอยากจะขอโทษทุกคนที่กล่าวถึงและไม่ได้กล่าวถึง ผมได้ขอโทษและรับผิดชอบต่อสิ่งที่ผมทำกับคนที่ผมพาดพิงถึง
— BIU. (@JakeB4rever) July 16, 2023
About the past [leaked] private chats, [I know] that there were things that I said inappropriately that hurt other [people]. I am very sorry and I feel guilty. I would like to apologize to everyone mentioned and even those not mentioned. I apologize once again and take responsibility to the affected people. I want to let everyone know that I am not that kind of person anymore and I regret [my actions]. From now on, I will be more careful with my words so I would not be able to hurt people again. No matter how many times I apologize, I can’t take [it] back and I understand that. I apologize again.
After being embroiled in a very public spat with his ex-girlfriend that lead to a lawsuit, Build Jakapan is once again back in the limelight for a similar issue. Thai netizens believe that the leaked chat thread sounds a lot like Build, and that he was conversing with his ex-girlfriend (and KinnPorsche co-creator). Since nothing is confirmed as of this moment, we will call the person in the chat “Person A”.
In the leaked chat message thread, Person A was seen insulting the KinnPorsche stars and managed to even insult Kai of K-Pop group, EXO. One of the chat screencaps has Bible Wichapas’ behind-the-scene photos where Person A said he “looks like Kai (of EXO)” and followed up by saying “ugly”.
Another screencap of the chat thread said that Person A also thinks “Apo is a loser” and that he is “way better than him”. Additionally, he also showed an intention of dunking Apo’s head as an ill-fated joke. Furthermore, the messages showed that Apo talked about how he knows how to survive in the entertainment industry, which seemingly left a bad taste with Person A.
Read the whole translated thread here:
[ENG TRANS] Tbh, I’m not into T-POP Idol that much but I do feel bad for Bible while translating this 🥲 https://t.co/fBROcVIQ3S pic.twitter.com/87VKWvvEpg
— บลูชอบเล่นน้ำต๋อมแต๋ม (@hiddenlalis) June 27, 2023
